Um desenho em Ponte de Lima / One sketch in Ponte de Lima

É das minhas terras preferidas: Gosto especialmente de a visitar aos Domingos de manhã, quando a frente ribeirinha se anima de gente e há sempre uma feira ou evento a acontecer. Junte-se a isso o casario antigo, os monumentos e a abundância de jardins e recantos ajardinados, e temos remédio para animar o mais deprimido dos visitantes em qualquer altura do ano!
Há muito que lá não ia e desta vez demorei-me menos do que o habitual, porque queria aproveitar o tempo livre para visitar mais uns quantos lugares, mas nem por isso quis deixar de procurar um qualquer motivo para mais uma prática de desenho de observação. E de entre muitos à escolha, tantos que dariam para muitos dias, acabei por me decidir por este simples recanto que aprecio desde sempre, onde me entretive durante cerca de 45 minutos, durante os quais fui sendo aos poucos rodeado por uma pequena e interessada multidão de jovens espectadores.
No final, senti uma enorme satisfação, não tanto pelo desenho em si, mas sobretudo pelo prazer de ter estado naquele sítio a trabalhar nele. Uma diferença substancial em relação ao desconforto, ainda não vai assim tanto tempo, das minhas primeiras tentativas...
It's one of my favorite towns. I especially like to visit it on a Sunday morning, when the riverfront is cheerfully bursting with people and there's always an event or a market. Add to this the old houses, the monuments and the abundance of gardens and landscaped corners, and we shall have medicine to cheer up the most depressed of visitors at any time of the year! 
Haven't gone there for a while, and this time stayed less than usual, as I wanted to use my break to visit a few more places, but did'n miss the chance to look for a subject to practice a bit more of observation drawing. Among many to choose from, which could last for many days, I decided myself for this simple corner I appreciate since ever, and so there I stayed, entertaining myself for some 45 minutes, surrounded by a small and interested crowd of young spectators. 
I felt a great satisfaction at the end, not so much for the drawing itself, but especially for the pleasure of having been there working on it. A huge difference from the discomfort of my still recent first attempts...